КАРТЫ ПРАВДУ ГОВОРЯТ, ИЛИ
КАК ДЕЛЬФЕН АНЖОЛЬРА НА "НИВУ" РАБОТАЛ

В одном из номеров "Нивы" за 1906 год представлена черно-белая иллюстрация "Гадальщица" Д. Энхолраса. Прекрасная полуобнаженная женщина, с прической буффант, а-ля "девушки Гибсона", склонившаяся над раскладом карт итало-испанской системы мастей... Пометка: "авт. "Нивы" добавляют значимости как данной иллюстрации, так и художнику Энхолрасу...

Однако, факт того, что некий Энхолрас состоял на жаловании у "Нивы", вызывает большие сомнения. Впрочем, как и существование художника Энхолраса как такового. Зато, существует французский художник Дельфен Анжольра, чьё имя во французском написании (Delphin Enjolras) вполне может читаться как Энхолрас. Сказывается отсутствие гугл-переводчика... Но и оригинальная работа Анжольра отличается от иллюстрации в "Ниве". Во-первых, у оригинала прическа несколько иная, волосы не убраны в пук, а распущены. Во-вторых, грудь явно уменьшилась на размер...)) В-третьих, с платья исчез орнаментальный узор. И самое, для нас, главное - колода в оригинале имеет французскую систему мастей! Причем, поменялся и сам расклад. Рискнем предположить, что штатный гравёр "Нивы" несколько видоизменил гадальщицу Анжольра (специально для читателей журнала), и превратил её в гадальщицу Энхолраса... Но знал ли Дельфен Анжольра, что он является автором "Нивы", и чья фамилия стоит в зарплатной ведомости - останется загадкой.